Übersetzen Englisch Arabisch في أقصر وقت

relevante Treffer

• shorter (adj.) , {than}, [ shorter ; shortest ]
  أقصر {مِنْ}
  mehr ...
• to shorten (v.) , {relations}
  أَقْصَرَ
  mehr ...
• shortest (adj.) , [ shorter ; shortest ]
  أقصر
  mehr ...
• briefest (adj.) , [ briefer/more brief ; briefest/most brief ]
  الأقصر
  mehr ...
• briefer (adj.) , [ briefer/more brief ; briefest/most brief ]
  أقصر
  mehr ...
• longer (adj.)
  عَكْسُ أَقْصَر
  mehr ...
• principle of least time {Light.}
  مبدأ أقصر الأوقات {ضوء}
  mehr ...
• shortest job first {Comp}
  المهمة الاقصر أولا {كمبيوتر}
  mehr ...
• fermat’s principle {Light.}
  مبدأ أقصر الأوقات {ضوء}
  mehr ...
• open shortest path first {Comp}
  بروتوكول 'فتح أقصر مسار أولا' {كمبيوتر}
  mehr ...
• giraffe (n.) , {Zoo}
  حيوان من رتبة الحافريات عنقها طويل ورجلاها أقصر من يديها لونها أصفر مغبر وجسمها مبقع ببقع محمرة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• sooner or later
  مع الوقت
  mehr ...
• span (n.) , {Time}
  وَقْت
  mehr ...
• while
  في الوقت الذي
  mehr ...
• emplacement (n.) , {weapons}
  وَقْت
  mehr ...
• occasion (n.) , [pl. occasions] , {Time}
  وقت
  mehr ...
• anytime
  في أي وقت
  mehr ...
• moment (n.) , {astron.}
  وَقْت {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• ever (adv.)
  في أي وقت
  mehr ...
• spirt (n.) , {Time}, {astron.}
  وَقْت {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• circumstance
  وقت
  mehr ...
• condition
  وقت
  mehr ...
• situation
  وقت
  mehr ...
• whilst
  في الوقت الذي
  mehr ...
• as
  في الوقت الذي
  mehr ...
• juncture (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• instant (n.) , {Time}, {astron.}
  وَقْت {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• progressively
  مع الوقت
  mehr ...
• now (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• gradually
  مع الوقت
  mehr ...

Textbeispiele

• To disable an opponent in the shortest time
  لتعطيل الخصم في أقصر وقت
• - As quickly as possible. - OK.
  ـ فى اقصر وقت ـ حسنا.
• He wants nothing? Only his new bride, in as short a time as possible.
  فقط عروسه الجديدة ، في أقصر وقت ممكن
• - Come on, goddamn it. - and I will get back to you shortly.
  هيا, اللعنة - و سوف أعُود لكَ فى أقصر وقت -
• You attack and fight to beat your opponent as quickly as possible.
  الهجوم، ثم الدفاع لهزم الخصم في أقصر وقت
• Rocco and Hunter have the longest clientele... ...in the shortest time.
  ...روكو وهانتر ..حصلو على زبائن فى أقصر وقت
• We got her hormones straightened out, and she was right back on the happy track in no time.
  اصلحنا هرموناتها الحمليه ورجعت سعيده في اقصر وقت
• I need them to get got right then.
  أحتاجهم في وقت أقصر
• Identifying families in distress and granting the necessary assistance as soon as possible.
  • التعرف على الأسر التي تمر بضائقة وتزويدها بالمساعدة اللازمة في أقصر وقت ممكن.
• Today I would like once again to reiterate my country's determination to complete the accession process in the shortest time possible.
  وأود اليوم أن أؤكد من جديد عزم بلدي على استكمال عملية الانضمام في أقصر وقت ممكن.